Märchenkoffer e. V. – „Sprache ist ein Werkzeug zum Leben“

Интересная статья о нас на портале edusiia.com

Viele Kinder wachsen mit mehreren Sprachen auf, aber im Bildungsalltag bekommen ihre Familiensprachen trotzdem nur selten Raum. Der Märchenkoffer e. V. will das ändern. Übungsleiterin Sofia Voronchikhina aus dem Vereinsteam erzählt, wie Kinder durch gemeinsame Erlebnisse sprachlich sicherer werden, warum Märchen bis heute eine wichtige Rolle spielen und weshalb sie sich ein Haus der Mehrsprachigkeit in jedem Bundesland wünscht.

(Многие дети растут в многоязычной среде, однако в повседневной образовательной жизни их семейным языкам по-прежнему редко уделяется достаточно внимания. Организация «Märchenkoffer e. V.» хочет это изменить. Руководитель занятий София Ворончихина, входящая в команду организации, рассказывает о том, как совместные мероприятия помогают детям увереннее чувствовать себя в языке, почему сказки до сих пор играют важную роль и почему она мечтает о том, чтобы Дом многоязычия появился в каждой федеральной земле Германии.)

прочитать всю статью: edusiia.com (на немецком).